- Title:너의 번호를 누르고
- Artist:金娜英 (김나영)
- Album:너의 번호를 누르고
- KaraokeRate:1★
- Languages:ko||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
너의 번호를 누르고 - 김나영 (金娜英)
词：리트너
曲：리트너/두번째 별
编曲：김세진/한밤(midnight)
우연히 너를 만나서
偶然地遇见你
너의 옆자리에 앉아
坐在你的邻座
그렇게 우린 친해졌어
我们就那样变得亲密
짧은 시간에 그렇게
在短暂的时间里
가까워질 수 있다는 게
就变得那么亲近
그게 참 신기했어
那真的很神奇
소소한 일상부터
从琐碎的日常开始
어린 시절 얘기까지도
就连小时候的事情
그리 똑같진 않아도
就算并不那么相同
말이 참 잘 통해서
也真的有很多话说
더 짧았던 거야
更加短暂
너의 번호를 누르고
按下你的电话号码
설레임을 가득 채우다
满满都是心动
너의 번호를 지우며
删掉你的号码
좋았던 시간을 덜어내
减少曾美好的时光
그때 난 왜 몰랐을까
当时我为什么不知道呢
이뤄질 수 없는
在无法实现的
짧은 시간 속의
短暂的时间里
우린 여기까지인가 봐
看来我们就到这里为止
어쩌다 먼 훗날에
也许在很远的未来
그때 우리 약속 기억날까
那时候会想起我们的约定吗
아쉬움만 가득했던
只充满了遗憾的
그때 난 왜 그랬을까
那个时候 我为何会那样呢
아무 일 없이 살다 보면
若无其事地活着
모두 잊혀질 거라
全都渐渐忘记
또 맘을 속이고 달래도
纵然又欺骗内心 抚慰内心
자꾸만 그때 네가 생각나
总是会想起那时候的你
또 너를 부르게 돼
又在呼唤你
스쳐 가버린
擦肩而过的
그때 그 시절 속의
那时候 在那时节的我们
우린 여기까지인가 봐
看来就到这里为止