Playback - 本月少女 (이달의 소녀)
词:진리 (Full8loom)/김립 (이달의 소녀)/이브 (이달의 소녀)/하슬 (이달의 소녀)
曲:영광의 얼굴들 (Full8loom)/진리 (Full8loom)/HARRY (Full8loom)
Ahh woo ye ye
빙빙 돌아가는 테이프 끝에
在一圈圈转动的磁带末端
난 또 어떤 모습일까
我又会是怎样的模样呢
늘 너와 함께이고 싶은데
总是想要和你待在一起
잊지 못할 추억이 될 것 같아 umm um
感觉会成为无法忘怀的回忆
널 처음 마주한 그날
在我初次面对你的那天
불러 주던 멜로디
唱响的旋律
떨리는 목소리
颤抖的声音
함께한 twilight
黄昏时分 你我相伴度过
보랏빛 하늘 아래
在泛着紫色光晕的天空下
하늘 아래
天空下
별이 빛나는 밤
星光璀璨的夜晚
같은 곳을 볼 때
当我们看着同一个地方时
바라볼 때
当我们望向那处
여기 수많은 얘기가 시작돼
这里有数不清的故事开始
조금은 낯선 궤도를 만나
步入有些陌生的轨道
또다시 헤맨대도
即便再次在其间徘徊
기억해
我也记得
언제나 넌 내 중심이야 on and on
你一直是我的中心 持续不停
On and on and on and on
나를 비춰 주길 이 밤
愿能将我照亮
가득 펼쳐진 별빛들로
今夜繁星满天
너와 우리가 담겨진 이 playback
这包含你我故事的回放
뒤돌아보면 곁에 있으니까
回过头看 你就在我身边
그냥 생각 없이 더 볼래
什么也不想 继续看看你
이 밤 오롯이 우리뿐이니까
今夜一片寂静 唯有你我
서로에게 맞춰
互相迁就
다 같이 기대앉아 있다 보면
若大家一起靠着坐
우리 어느새
我们也不知不觉
조금 자란 것 같아
好像长大了一点
또다시 헤맨대도
即便再次徘徊
오늘 밤도 빛나는 너에게
今夜也要给闪耀的你
보내는 편지
寄去的信
전하는 진심
传达的真心
Oh 시간이 흘러도
纵然时光流逝
함께할 twilight ah oh
暮色四合 你我要一同度过
저 하늘 아래
在那天空下
빛내 주길 woo
愿能熠熠生辉
On and on