바람이 분다 - ONF
词:황현 (MonoTree)/Wyatt (ONF)
曲:황현 (MonoTree)
编曲:황현 (MonoTree)
가만있기 힘들어 느껴지니 이 리듬
静不下来 你感受到这节奏了吗?
공기의 떨림이 커졌어
空气都在震动 越发强烈
원한다면 이 기분 몸짓으로 표현해
如果你想 用舞蹈表达这种感觉
세상에 없던 춤을 출게
跳一种世界上从未有过的舞蹈
Just for you
只为了你
심장이 내 귓가로 온 듯
仿佛心跳声在耳边回荡
두근대는 소리가 커
声音越来越响
어젯밤 사이 우리 둘 사이
昨夜 我们之间
뭔가 변한 것 같아 it's true
似乎有了改变 这是真的
너와 내 맘에 eh
在你我心中
길었던 밤은 안녕 내가 불을 켤게
长夜已过 我会点亮光明
바람이 분다 ah
风在吹
너라는 계절 그 너머로 사랑이 분다
穿过你这一季 吹向爱的方向
Whoo
It's love effect
这是爱的魔力
내가 좋은 사람이 된 것 같은 기분
我感觉自己似乎变得更好
마치 sunflower 너한테 난 이끌리지
像向日葵一样被你吸引
Before I meet u I was eclipse
在遇见你之前 我生活在阴影中
전혀 빛을 보지도 못했는데
完全看不到光明
Now I feel I'm alive
但现在 我感到充满生机
Just blow the cloud
吹散云雾
모든 건 네게 향해
一切都指向你
말로 못 해 난 여태 꾹꾹 누른 마음탓에
无法言说 我长久的压抑
붕괴되기 직전이었어
让我几乎崩溃
마치 뉴런이 싱크 된 듯
像神经元被同步
너의 감정을 다 느껴
我感受到你的所有情绪
내가 넌지 혹 네가 난지
我是你 还是你是我?
구분 안 될 정도야
已经无法分辨
너의 웃음 네 향기
你的笑容 你的香气
내게 닿은 순간 느껴진
在触及我的那一刻
사랑의 입자
我感受到爱的微粒
Woah woo woah woo yeah eh
너의 꿈과 네 눈빛
你的梦想 你的眼神
내게 닿은 사랑의 파동
触及我心的爱意波动
나도 이런 내게 goosebumps 하는 걸
这样的感觉也让我内心悸动
빰빠밤빠밤 빰
棒棒当当
바람이 분다 ah oh yeah
风在吹
아주 먼 훗날에 eh
在遥远的将来
우리가 다른 세상에 다른 모습이어도
即使我们在另一个世界 有着不同的模样
그때도 만나 ah
那时 我们仍会相见
이 별에서 못다 한 이야기를
承诺将在这颗星球上未完的故事
이어가길 약속해
继续下去
우리에게 바람이 분다
风在我们之间吹过