• 标题:かわいいだけじゃだめですか?
  • 歌手:CUTIE STREET
  • 专辑:かわいいだけじゃだめですか?
  • 卡拉OK评级:1★
  • 语言:ja||zh-Hans
  • 注释:
  • 上传者:
  • 文本歌词:

    请使用功能强大的AutoLyric软件来自动搜索和下载LRC歌词。

    かわいいだけじゃだめですか? - CUTIE STREET
    词:早川博隆
    曲:早川博隆/渡邉俊彦
    大ピンチです
    遭遇前所未有的危机
    あと10分で家を出なくちゃ
    再有10分钟的时间就必须出门了
    遅刻しちゃいそうです
    不然就要迟到了
    逃げるにしかず本気出したら
    与其选择逃避不如认真起来
    時間なくても
    就算时间所剩无几
    めっちゃ可愛くなれるもん
    也能让自己变得超级可爱
    にゃにゃにゃ
    喵喵喵
    とはいえちょっと間に合わなそう
    话是如此但好像还是有些来不及
    だけどすっぴんは見せられなーい///
    不过我绝对不可以以素颜示ー人///
    「だめー××」
    「不行ー××」
    今日だけ散財 goして タクシー
    今天就豪掷千金去坐出租车吧
    メイクの道具も応援中
    连化妆工具也在为我加油
    私のでっかい夢にくらべたら
    与我无比伟大的梦想相比
    こんな失敗はちっちゃいかー (?)
    这种程度的失败又算什么呢(?)
    この可愛さに免じて
    看在我这么可爱的份上
    ゆるしておねがい
    就原谅我吧 拜托了
    「おねがい」
    “拜托了”
    取柄ないけど
    虽然没什么可夸耀的
    顔が可愛いのも才能だと思って
    但我认为长得可爱也是一种才能
    優しくして欲しいのです
    希望你可以温柔地对待我
    あの手この手で今をときめけ
    以各种方法在此刻璀璨闪耀
    長所を磨け磨け磨け
    磨炼进化自己的长处
    可愛さで世界征服
    用可爱来征服世界
    「かわいいだけじゃだめですか?」
    “只有可爱的话不可以吗?”
    右左正面 キュン4させちゃう
    不论怎么看都毫无死角令人动心
    かわいいものは
    可爱的事物
    みんなぎゅぎゅっとして
    会让大家都感到心动
    時は戦国 小野小町も
    在战国时代 连小野小町
    多分本気出してた
    大概也会全力以赴的
    愛を取り合う戦いなのです
    这是一场关于爱的争夺战
    臆病な心はポポポイっとして
    将胆怯的心抛到九霄云外吧
    シェアでハピハピ楽しくなれる
    通过分享就能够变得幸福快乐
    ここがここがここが世界一の場所
    这里这里这里是世上最棒的地方
    本当はかわいい
    其实可取之处
    だけじゃないのです
    不光只有可爱而已
    とおもったけれど
    尽管是这么想的
    ダメダメだ 「やんっ」
    但还是不行“呀”
    このかわいさに免じて
    看在我这么可爱的份上
    守っておねがい
    请守护我 拜托了
    「おねがいっ」
    “拜托了嘛”
    やるせないけど私の可愛いさを
    虽然总觉得郁郁寡欢但是在我心里
    見つけてくれる人がいることを
    其实由衷地期盼着能有人发觉我的
    願って
    那份可爱
    しっぽふりふりフルスイングで
    就此摇起尾巴之后全力挥杆吧
    「カキーン」
    “啪乒”
    短所も使え使え使え
    将缺点也都发挥出来
    ドジなとこもおバカなとこも
    “不论是笨拙还是愚蠢都无妨”
    縦横斜め キュン4させちゃう
    不论怎么看都毫无死角令人动心
    好きのキモチは
    喜欢的心情
    ギュギュギュギュギュッとして
    要就这样始终都怀揣于心间
    時は紀元前クレオパトラも
    在公元前世纪连埃及艳后
    ガチで本気出してた
    都认认真真全力以赴
    愛を手にする戦いなのです
    这是一场将爱独占的战斗
    君の愛があればムムムムゲンダイ
    只要拥有你的爱就有无限可能
    〇×□\sun/角度はgood
    〇×□\sun/角度要选好
    写メは写メは写メは
    拍照拍照拍照拍照
    自撮りが盛れるの
    自拍要拍得漂亮
    宇宙とかに比べたらさ
    如果与宇宙相比的话
    ちっぽけだ私たち
    我们是如此渺小
    成層圏コスモス飛び越えて
    越过平流层飞跃广阔宇宙
    どこまーでも行っちゃてー
    我们可以前往任何地方去
    Kawaiiは∞無限∞ で |絶対| です
    可爱则是∞无限∞ 这是“绝对”
    Kawaiiはなんか色々救っちゃいます
    可爱可以拯救这世界上的一切
    ここは原宿
    这里是原宿
    かわいいものが集まる
    这里是可爱的聚集地
    ってゆうことは「日本の中心」
    可以说这里是“日本的中心”
    かわいいおかし
    想要吃很多
    たくさん食べたいな
    非常可爱的点心
    「でもだめよ」
    “但是不可以”
    かわいいメーターが
    可爱的指数
    さがっちゃ うッッ
    下降了 呜
    ファンもアンチも
    不论粉丝还是黑子
    キュン4させちゃう
    全都会为我感到心动
    かわいさのヒミツは
    关于可爱的秘密
    おしえてあげない
    我可不告诉你
    時はちょっと前
    时间稍微回到过去
    マリリン・モンローも
    甚至连玛丽莲·梦露
    多分本気出してた
    大概也会全力以赴
    全銀河中キュン4させちゃう
    放眼整个银河都会感到心动
    地球の形変わっちゃうくらい
    连地球的形态都会发生改变般
    ラブでラブして 愛で愛して
    满怀爱意去爱 以爱去爱吧
    もっともっとキュンな世界を
    让我们将一个更加更加可爱的世界
    作ろう
    创造吧
    にゃにゃにゃにゃにゃにゃにゃん
    喵喵喵喵喵喵喵
    にゃん